My first thought was simply to pick a time or a couple times every day to have a reminder pop up to do email review. But I've been around the personal productivity barn long enough to know what happens most of the time that I get an alert or reminder on my phone: I'm in the middle of something else, so I dismiss it and it goes away. End loop.