Garr was really tough until I realised that the Priest's Mass Dispel cancels the explosive effect of the initial minions which means you don't need to care about juggling them.
Add in some Silence spells and some heavy hitters to manage the other minions and do damage and it really wasn't that bad.