Just like you can take a card on one of your streams and kick off a new stream with that card (although I still want to make that less clunky) my current thinking is to just expand that across users.
So if you had thoughts on what I just wrote above, you'd click a button to start your own stream on it, with my card copied (with attribution and a link both ways).