We see (via the prologue) Gandalf meeting Thorin in Bree. Unless I missed it, I didn't see Gandalf give the key to Thorin, though.
We didn't see Thráin despite mention in a card above. I wonder if we will in the third movie (or perhaps in the extended edition).