Even if filesystems eventually allow full tagging capability, incompatibilities between OSs are likely to limit the future-proofity of archives.
A better solution would be a self-contained HTML file that contains links to files along with a list of their tags, and can be used within a browser or accessed via the OS's full-text search tool.