The AUSKey is used through a browser plugin. The browser plugin is, much unfortunately, Java. If you use Linux like me, give up here, find a copy of Windows, and install it in a VM. Don't bother using Chrome, just use Firefox. Save yourself the six hours of wrangling, it's not worth it.