It would actually be possible, without much modification, to use Thought Streams as a kanban board.

----
Interesting use case.   Seems like a lot of these "How Could I use Thought Streams to do X" would be interesting and worthy of their own whole posts.