Flicking forward, I realise ALL WORK AND NO PLAY... is exclusive to the film, which I'm astonished by.
I have constructed false memories of seeing that on the page. This is perhaps the scariest part of the reread, what other bits of my life have I imagined?