Option 1: Type in ASCII, deferring the conversion of special characters.
The quickest thing to do while writing is just to type these characters the fast/conventional way: straight quotes instead of curly ones, two hyphens -- for a dash, and three periods . . . for an ellipses.
The problem then is to ensure these get properly converted during the publishing process.