In the best-case scenario for ProtonMail privacy, all your email communication happens with other ProtonMail users. This way the unencrypted metadata associated with your email activity never leaves ProtonMail's servers in Switzerland. The only way for the U.S. Government get a picture of who you're emailing is to: